The editor of Monthly Review responds to ‘socialists’ who view the environmental crisis as a problem of technology, not a fundamental rift in society’s relationship with nature.